The obvious solution for these kinds of public entities is to spin up a mastodon instance to post their own alerts and updates that the public can subscribe to. That way the city is not beholden to someone else’s platform philosophy…if only everyone could agree to one social web protocol.
How about a state/province level instance for municipal affairs?