IDK, I’m here on Lemmy basically as a refugee from Reddit, but the federation angle doesn’t seem to help much from what I can tell. Look at how fast Bluesky overtook Mastodon. Anyway, anyone putting up new fanfic servers without understanding the politics and drama behind the existing ones is probably in for some pain. There used to be a saying “you’re looking for a Star Trek solution to a Babylon 5 problem”.
Sorry, that makes no sense.