Can second that email works great to send Epub, never had issues in years

I have used darktable, but doesn’t seem to fill your need as it is more a lightroom replacement than Photoshop https://www.darktable.org/