The quality of the search depends on which app you use and how it prioritizes search results, right? I know this is a bit of a tired argument, bit since CoMaps is open-source, you could submit a patch, or at least a bug report.

I’ve encountered the same behaviour on Google Maps on occasion, too.