But even then, is the water truly consumed? Does it get contaminated with something like the cooling water of a nuclear power plant? Or does the water just get warm and then either be pumped into a water body somewhere or ideally reused to heat homes?

There’s loads of problems with the energy consumption of AI, but I don’t think the water consumption is such a huge problem? Hopefully, anyway.